tinh tinh

Thân thiện

Một con tinh tinh đang hái quả trên cây trong rừng.

Définition

1. Nom :
   • Chimpanzé : "tinh tinh" désigne un grand singe anthropoïde d'Afrique, intelligent et social, génétiquement très proche de l'humain. C'est le terme zoologique standard.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Tinh tinh là loài linh trưởng thông minh. (Le chimpanzé est un primate intelligent.)
  • Chúng tôi đã quan sát một đàn tinh tinh trong rừng. (Nous avons observé un groupe de chimpanzés dans la forêt.)
  • Sự bảo tồn loài tinh tinh là rất quan trọng. (La conservation des chimpanzés est très importante.)

Utilisations avancées

• Le terme "tinh tinh" est utilisé dans un contexte scientifique, éducatif ou de conservation. Il n'a pas d'usages figurés ou idiomatiques courants en vietnamien, car il s'agit d'un terme zoologique précis.

Variantes et mots apparentés

• Khỉ hình người : singe anthropoïde (terme plus général).
• Vượn : gibbon (un autre type de singe, plus petit, sans queue).
• Đười ươi : orang-outan.
• Gorilla : gorille.

Synonymes

• Chimpanzé : terme français direct et synonyme parfait.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "tinh tinh".

Học thuật

1. (zool.) chimpanzé.